Philippusfasten/Weihnachten

[Elias]

Allen Brüdern und Schwestern, die heute das Weihnachstfasten begehen eine gesegnete Fastenzeit

Ilias

[Alexa]

Danke Ilias! Euch alle eine gesegnete Fastenzeit!

[Stephanie]

Dankesehr!
Auch euch Nochnicht-Fastern schon einmal eine gesegnete Vorweihnachtszeit mit vielen besinnlichen Stunden.
Lasst euch nicht kirre machen von der gesellschaftlichen vorweihnachtlichen Hektik, Stress, Lärm und Gereiztheit!

[Nassos]

Allen Brüdern und Schwestern, die heute das Weihnachstfasten begehen eine gesegnete Fastenzeit

Ilias

Danke Bruder!

[Stephanie]

Ich wünsche allen Brüdern und Schwestern deren Gemeinde nach dem Gregorianischen Kalender feiern für morgen (oder besser: ab morgen) ein schönes Weihnachtsfest und eine gute Zeit in und mit ihren Familien!
Und allen Brüdern und Schwestern, die noch fasten ein gutes Durchhaltevermögen!

[Elias]

Das wünsche ich auch allen die ab Morgen das Fest zur Geburt unseres Herrn Jesus Christus feiern.

[Nassos]

Dem schließe ich mich gerne an.

Christos etechthi!
Alithos etechthi!

[Elias]

Christus ist Geboren....

[Lazzaro]

Gloria in altissimis Deo et in terra pax hominibus bonae voluntatis! (Lk2,14)

Kαὶ εἶπεν αὐτοῖς ὁ ἄγγελος, Μὴ ϕοβεῖσϑε, ἰδοὺ γὰρ εὐαγγελίζομαι ὑμῖν χαρὰν μεγάλην ἥτις ἔσται παντὶ τῷ λαῷ,

ὅτι ἐτέχϑη ὑμῖν σήμερον σωτὴρ ὅς ἐστιν Χριστὸς κύριος ἐν πόλει Δαυίδ·

καὶ τοῦτο ὑμῖν τὸ σημεῖον, εὑρήσετε βρέϕος ἐσπαργανωμένον καὶ κείμενον ἐν ϕάτνῃ.
(Lk 2, 10-12)

Ich wünsche allen Brüdern und Schwestern uns auch allen anderen Lesern frohe Weihnachten.
Diejenigen, die sie zu Ehren des heiligen Spiridon feiern grüße ich : S´prasnikom!
Diejenigen, die sie zu Ehren der Geburt unseres HERRN feiern, grüße ich mit dem Beginn des Weihnachtskanons:

Χριστὸς γεννᾶται! - Δοξάσατε!
Христосъ раждается! - Славите!
Christus ist geboren! - Preiset Ihn!

Lazarus

Ps: Oben steht: "Ehre sei Gott in der Höhe und auf Erden Frieden den Menschen seines Wohlgefallens"
und darunter auf griechisch: "Und der Engel sagte: Fürchtet euch nicht, denn Siehe ich verkündige euch eine große Freude, die allem Volke wiederfahren ist. Euch ist heute in der Stadt Davids der Heiland geboren, welcher ist Christus, der Herr. Und das habt zum Zeichen: Ihr werdet ein Kind finden, in Windeln gewickeltund in eine Krippe gelegt."

[Joseph]

Christ is born! Glorify Him!

Merry Christmas to all

Joseph

[Igor]

Allen, die nach dem 'neuen Kalenderstil' das Fest Christi Geburt feiern, ein gesegnetes Weihnachtsfest!

[Priester Alexej]

Auch ich wünsche allen ein gesegnetes Weihnachtsfest!

[Bruder Damian O.S.B.]

Eingesegnetes Weihnachtsfest auch von mir,
wenn auch mit etwas verspäteten wünschen und grüßen.

[Bruder Damian O.S.B.]

Und einen gesegneten Tag am Tag des Heiligen Bischofs Spiridion

Er ist der Schutzpatron der Insel Korfu!

[Nassos]

Liebe Brüder,

vielen Dank! Der Herr schütze Euch.

Euch eine gesegnete Restfastenzeit!

Lieben Gruß,
Nassos