Orthodoxes-Forum.de

apropos verrückt..

zieht euch mal DAS hier rein:





........

ElvisVrinic hat geschrieben:zieht euch mal DAS hier rein:

Ich finde die Wortwahl ja echt passend zum Videobild. Ich habe mich zuerst gefragt, was ich mir reinziehen soll. Das Video oder den Inhalt der Spritze.

hey alter, das is neudeutsch ey.

den Inhalt würde ich am liebsten zerstören, aber das video sollte echt mal jeder anschauen.

Hätte aber selber mehr kommentare erwartet.

LG

Elvis

ElvisVrinic hat geschrieben:Hätte aber selber mehr kommentare erwartet.

was em einem is sei uhr, is em anderem sei guguck...

Haj, šta se ono čuje iz daljine:
Dal su vjetri, dal su vihorovi,
Il šumore gore javorove,
Il sa zemljom trava razgovara,
Il pjevaju na nebesi zvjezde?

Nit su vjetri, nit su vihorovi,
Nit šumore gore javorove,
Nit sa zemljom trava razgovara,

Nit pjevaju na nebesi zvjezde,
No se služi sveta liturgija
U nebesnom carstvu Hristovome.

Službu služi Jovan Zlatouste
I sa njime tri stotin vladika,
Sve vladika zemnih mučenika
I tri hiljad časnih sveštenika,

Sveštenika Božjih ugodnika.
Đakonuje đakone Stevane
I sa njime sveti Lavrentije.

Sveti Pavle čita Poslanije,
Sveti Luka sveto Vangelije,
Krste drži care Konstantine

A ripide sveti stratilati
Dimitrije i s njim Prokopije,
Georgije i s njim Jevstatije
I ostali mnogi stratilati.

Oganj nosi Ognjena Marija,
Tamjan pali Gromovnik Ilija
Sveti Vrači pomazuju mirom

A Krstitelj vodom pokropljava.
Heruvimi poje Heruviku
A Car slave sjedi na prestolu
Licem svojim nebo osvetljava.

S desna mu je sveta Bogomajka
Ogrnuta zvjezdanom porfirom

Sveti Sava žezal pridržava,
A naroda ni broja se ne zna,
Više ga je no na nebu zvezda.

Izmješani sveci s anđelima
Pa se ne zna ko je od kog ljepši.

Kad se sveta liturgija svrši
Svetitelji Hristu prilazili
I pred njime poklon učinili,

Najposlednji Svetitelju Savo
I sa Savom Srbi svetitelji.
Sveti Savo metanije pravi,

Al se ne hte svetac da uspravi
Već ostade na zemlji ležeći.
Tad prilazi sveta Bogomajka

Da podigne svetitelja Savu,
Jer joj Savo Hilandar posvjeti,

Al se Savo diže na koljena
I dalje se dići ne hoćaše
Već ostade pred Hristom klečeći.
.....

Eine warme Stimme.
Aber eine Übersetzung, wenigstens der langsamen Teile, würde helfen.
Was heißt Nebeska?

es heißt "himmlische Liturgie" es handelt darüber wie eine Liturgie gehalten wird vom Hl. Johannes Chrysostomos,..Hl. Diakon Stephan dient, Hl. Apostel Paulus liest Apostel, Hl. Lukas das Evangelium, Hl. Konstantin hält das Kreuz, die Heruvimen singen den heruvimen hymne... usw usw
und dann wird halt aufgezählt was genau passiert...dann fragt Christus den Hl. Sava wie so er betrübt ist und fragt ihm ob serben noch ein gläubiges Volk ist wie vor der Amselfeldschlacht (kosovo 1389) und dann werden tugenden aufgezählt und darauf erwidert der Hl. Sava das die serben ihren namen nicht mehr haben, kirchen bauen für ihr ansehen und nicht für Gott, das die jungen menschen kein wert mehr legen auf tugenden usw usw
es ist halt ein sehr schönes lied....

Das Lied hat mich trotzdem fast zum Weinen gebracht, obwohl du uns so wenig übersetzt hast, es hat soviel Gefühl! Einfach schön!!

Zwar für dieses Jahr ein bisschen zu spät,
doch feiern wir eigentlich nicht jeden Tag die Auferstehung Christi?

http://www.youtube.com/watch?v=AKwizUzy ... ded#at=179

noch etwas aus serbien

der vorletzte sie aush wie eminem.

ElvisVrinic hat geschrieben:hey alter, das is neudeutsch ey.

den Inhalt würde ich am liebsten zerstören, aber das video sollte echt mal jeder anschauen.

Hätte aber selber mehr Kommentare erwartet.

LG

Elvis

An diesen Vers der Offenbarung am Ende musste ich auch denken.. irgendwie erschreckend. Nur Bares ist eben Wahres.

Sehr schön, danke! Es ist auch die "Agni Parthene" mit dabei - eine der schönsten Hymnen an die Allheilige!

Das Kyrie Eleison aus dem letzten Video wird sehr oft auf genau die gleiche Weise auch in Griechenland gesungen.