Seite 1 von 1

Служебник

Verfasst: 31.10.2010, 15:30
von Alexandra
Ihr Lieben,
wie nennen wir "Служебник"? Der Vorschriftenkodex für den Kirchendienst?
danke!

Re: Служебник

Verfasst: 31.10.2010, 18:53
von songul
Eigentlich wird ein Служебник, was ja auf griechisch ein Hieratikon ist, seit alters her Liturgikon genannt.
Es gibt ein solches auch schon in Deutsch; Für den orth. Gottesdienst meine ich.
Selbst Erzpriester Maltzew hat dieses Wort dafür verwendet.
Und in Rumänien bei den Orthodoxen heisst er auch tatsächlich "Liturghier".
LG Songul

Re: Служебник

Verfasst: 31.10.2010, 19:01
von Alexandra
danke!

Re: Служебник

Verfasst: 31.10.2010, 20:12
von holzi
Warum nicht - in Anlehnung an das geläufige Messbuch - Liturgiebuch?

Re: Служебник

Verfasst: 31.10.2010, 20:46
von songul
Alexandra hat geschrieben:danke!
Bitte, gern geschehen!Bild
Und Grüsse an Hendrik/Gena.