Seite 1 von 1
Liturgietext Griechisch -Kirchenslavisch in griechischer Schrift
Verfasst: 22.02.2026, 13:27
von Elias70
Gibt es so etwas? Für einen Griechen, der kirchenslavische Gebietsformeln lernen will, aber die kyrillische Schrift nicht lesen kann...
Elias.
Re: Liturgietext Griechisch -Kirchenslavisch in griechischer Schrift
Verfasst: 26.02.2026, 17:33
von Lazzaro
Hallo Elias!
Das gibt es nicht,
aber ...
so schwehr ist das gar nicht. Kyrillisch ist eigentlich Griechisch mit ein paar Sonderzeichen. Wenn Du originale Kirchenslavische Lettern benutzt, fallen Dir die Parallelen schneller auf.
Fast alle kirchenslavischen Bücher findest Du hier:
https://www.ponomar.net/maktabah/index.html
L.
Re: Liturgietext Griechisch -Kirchenslavisch in griechischer Schrift
Verfasst: 26.02.2026, 17:36
von Lazzaro
Nr. 1 ist griechisch.
Nr. 4 ist altslavisch.
Nr. 5 ist moderne Schrift.
Re: Liturgietext Griechisch -Kirchenslavisch in griechischer Schrift
Verfasst: 28.02.2026, 12:25
von Elias70
Vielen Dank, ich kann beide Schriften lesen, hätte es für einen Freund gesucht, für den das nicht so einfach ist. Werde ihm aber trotzdem Deine Tabelle zukommen lassen.
Elias.